Disclaimer
Het document van traveldocsonline.com is een privé uitgegeven meertalige vertaling van uw geldig nationaal rijbewijs, aangeboden in 12 talen. Het is bedoeld om reizigers te helpen hun rijvaardigheid duidelijker te communiceren in het buitenland waar taalbarrières kunnen ontstaan.
Belangrijke kennisgeving
Geen wettelijke rijbevoegdheid
Dit document is geen door de overheid afgegeven internationaal rijbewijs (IDP) en geeft geen wettelijk recht om in welk land dan ook te rijden. Het is geen vervanging voor je geldige rijbewijs of een officieel erkend IDP.
Niet erkend door overheden
Onze vertaling is een niet-officieel document en wordt niet geaccepteerd door overheidsinstellingen, verkeersinstanties of vergunningverlenende instanties. Het kan niet worden gebruikt voor wettelijke identificatie of om rijbevoegdheid te verkrijgen.
Origineel rijbewijs vereist
Je moet je originele en geldige rijbewijs altijd bij je hebben als je in het buitenland rijdt. In veel landen kan ook een officieel IDP, afgegeven door een door de overheid erkende instantie, vereist zijn. Deze vertaling voldoet aan geen enkele wettelijke eis voor het besturen van een motorvoertuig.
Onafhankelijke Vertaaldienst
Dit document is uitgegeven door Travel Docs Online, een particuliere organisatie die geen banden heeft met de overheid, DMV, vergunningverlenende instantie of verenigingen zoals de American Automobile Association (AAA).
Ken de wet in het land van je bestemming
Het is jouw verantwoordelijkheid om de verkeers- en vergunningswetten van het land dat je bezoekt te begrijpen en na te leven. De aanvaarding van deze vertaling wordt uitsluitend bepaald door de plaatselijke autoriteiten en kan van land tot land verschillen.
Aanvullende informatie
- Niet voor identificatie
Deze vertaling is geen geldige vorm van identificatie. Het bevat geen biometrische gegevens of autorisatie om te rijden en kan niet worden gebruikt om identiteit of staatsburgerschap te bewijzen. - Geen officiële goedkeuring
Travel Docs Online is een privébedrijf dat niet is aangesloten bij een nationale overheid, consulaat, ambassade of officiële instantie die IDP’s uitgeeft.
Laatste herinnering
Dit document dient alleen als taalhulp en mag alleen worden gebruikt in combinatie met je geldige nationale rijbewijs. Het is geen officieel internationaal rijbewijs en vervangt er ook geen. Zorg er tijdens het reizen altijd voor dat je de juiste wettelijk erkende documenten bij je hebt die vereist zijn door het land van bestemming.